España ayuda a Evo y recibe compromiso

OBJETIVO • El ministro Quintana transmitió ayer al canciller español un mensaje “de tranquilidad” para las empresas que operan en Bolivia.

El Gobierno de España accedió a condonar la deuda bilateral de Bolivia; mientras, el país ofreció “un mensaje de tranquilidad” a las empresas españolas que operan en el territorio nacional.
El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, realiza una visita de tres días a España. Ayer se reunió con el canciller de ese país, Miguel Ángel Moratinos.

Según la AFP, la autoridad española respondió positivamente a la demanda de Quintana de formar parte del programa español de intercambio de deuda por educación, según fuentes diplomáticas citadas por esa agencia.

A través del Programa español de Canje de Deuda, Bolivia cancelará la deuda que el país tiene contraída con España, de 5,5 millones de euros (unos siete millones de dólares), de los que el 60 por ciento será condonado y el resto se destinará a educación.

Según un comunicado del ministerio español de Asuntos Exteriores reproducido por la AFP, en el marco del encuentro, el ministro de la Presidencia “ha querido trasladar” a Moratinos “un mensaje de tranquilidad para las empresas españolas presentes en Bolivia” con “el fin de que continúen invirtiendo en el país”.

En declaraciones a la agencia EFE, el ministro español sostuvo que el Gobierno boliviano hará “todo aquello que sea necesario” para que las empresas extranjeras, entre ellas las españolas, “sigan trabajando en el país”.

“Creemos haber superado algunas dificultades con las empresas, especialmente vinculadas a hidrocarburos. Vamos a hacer todo lo necesario, todo aquello que sea necesario para que estas empresas sigan trabajando en el país”, sostuvo Quintana.

Mientras, la AFP resaltó que Miguel Ángel Moratinos “ha animado” a Juan Ramón Quintana a “retomar las negociaciones sobre el Acuerdo de Asociación UE-Comunidad Andina con vistas a la presidencia española” de la Unión Europea (UE), durante el primer semestre del 2010, en que “las relaciones del bloque con América Latina y el Caribe serán una prioridad” para España.

APUNTES

Política • Según AFP, el canciller español subrayó la “necesidad de mantener las vías de diálogo” con la oposición para garantizar la “estabilidad política y social”antes de las elecciones.

Visita • Quintana está acompañado por el ministro de Educación, Roberto Aguilar, y el de Medio Ambiente, René Orellana, en una visita de tres días centrada en la cooperación.