"Estoy preparado para declarar la independencia de Santa Cruz"

Eduardo Rózsa Flores, presunto terrorista abatido que quería matar a Evo Morales, reconoce que pretendía crear un nuevo país

PÚBLICO.ES - Madrid - 22/04/2009 19:19


"Estamos preparados para declarar en pocos meses la independencia y crear un nuevo país". Quien así se expresaba era Eduardo Rózsa Flores, uno de los tres presuntos terroristas extranjeros que pretendieron acabar con la vida de Evo Morales el pasado 16 de abril, como denunció el presidente boliviano, y resultaron muertos tras una operación de la policía.

Sus palabras refuerzan las declaraciones de Morales, quien aseguró que los fallecidos "planificaban acribillarnos" tras fracasar un "golpe de estado civil". La entrevista con el fallecido, hasta ahora inédita, fue emitida porque el periodista que la realizó en septiembre de 2008 tenía el permiso para emitirla en caso de que le pasase "algo".

Así, tal y como recoge la BBC, la intención de Rózsa Flores (de nacionalidad boliviana, húngara y croata) y las otras dos víctimas de la "operación antiterrorista" (un irlandés y un rumano) era declarar la independencia de la provincia de Santa Cruz del resto del territorio boliviano.

Vinculado al Opus y a paramilitares

"La situación va empeorándose y se temen actos violentos en el país", comenta el fallecido a la televisión estatal húngara, quien alude a "métodos pacíficos, pero mostrando fuerza", para lograr la independencia de Santa Cruz. "He sido llamado para organizar la defensa de la ciudad y la provincia de Santa Cruz", provincia enfrentada con Morales que ha reclamado su autonomía.

Aunque Rózsa Flores no revela quiénes le encargaron la misión, deja claro que la operación no se trata de "ir a la selva boliviana a ser el Che Guevara". Según la BBC, el presunto terrorista ha participado en movimientos afines a la derecha, como el Opus Dei o una milicia paramilitar en los Balcanes.

"Crear un nuevo país en Santa Cruz"

Redacción
BBC Mundo

La televisión húngara transmitió una entrevista inédita con Eduardo Rózsa Flores en la que se revelan los planes de su presencia en Bolivia: declarar la independencia de la región de Santa Cruz del resto del territorio boliviano.

"Estamos preparados para declarar en pocos meses la independencia y crear un nuevo país", reconoce Rózsa Flores en la entrevista divulgada el martes.

Rózsa Flores fue abatido por la policía boliviana el pasado 16 de abril en un hotel de la ciudad de Santa Cruz en lo que el gobierno boliviano llamó una "operación antiterrorista".

Junto a él -que tenía nacionalidad boliviana, húngara y croata-, murieron un ciudadano irlandés y un militar rumano. Además, fueron detenidos un ingeniero húngaro y un militar boliviano-croata.

La entrevista por el canal estatal húngaro MTV fue concedida en septiembre de 2008 al periodista Andras Kepes. Rózsa Flores le dijo a Kepes que sus declaraciones sólo se podían transmitir si "le pasaba algo".

El gobierno boliviano asegura que los planes del grupo presuntamente liderado por Rózsa Flores incluían el asesinato del presidente Evo Morales.

El caso está generando una polémica internacional, ya que los gobiernos de Irlanda, Hungría, Rumania y Croacia le han pedido explicaciones a La Paz por la muerte y detención de sus ciudadanos.

Este martes, Morales calificó de "muy grave" que algunos de estos países intenten defender a los que han sido calificados de mercenarios internacionales.

"¿Cómo semejante gente que viene aquí a atentar hasta (contra el) presidente va a ser defendida? Es muy grave, yo puedo pensar que ellos entonces son los que han mandado acá a atentar contra la democracia", se preguntó el mandatario.

'Independencia'

En la entrevista, Rózsa Flores hace referencia a la situación política boliviana y manifiesta sus planes.

"La situación va empeorándose y se temen actos violentos en el país", afirma y agrega que su meta era "declarar la independencia de Santa Cruz, con métodos pacíficos, pero mostrando fuerza".

Santa Cruz y otras tres regiones de Bolivia han insistido en sus reclamos de autonomía, lo que ha llevado a un fuerte enfrentamiento con el gobierno central boliviano.

En la entrevista, Flores asegura que "se teme que el gobierno ataque la provincia" de Santa Cruz.

Por ello, dice Rózsa Flores, "he sido llamado para organizar la defensa de la ciudad y la provincia de Santa Cruz" y luego añade "esto no se trata de que iré a la selva boliviana a ser el Che Guevara".

Rózsa Flores no especifica quién fue a "llamarlo", lo que ha generado especulaciones en Bolivia.

En la entrevista, Rózsa Flores dice que su misión en Bolivia tenía un fundamento "legal".

"No estoy yendo para atacar La Paz o para organizar un ataque a la capital o para derrocar al presidente... Tenemos que organizar la defensa, la resistencia", dice Rózsa Flores.

Rózsa Flores tiene un largo historial de participación en movimientos de derecha, desde el Opus Dei a una milicia paramilitar durante los primeros años del conflicto en los Balcanes, en la década del '90.

Oposición

Por su parte, la derecha opositora en Bolivia negó tener vínculos con el supuesto complot contra la vida del presidente Evo Morales.

Además, los líderes de la derecha pidieron una investigación internacional sobre la muerte de los tres hombres.

"Censuramos la tendenciosa actitud de altas autoridades nacionales de intentar vincular a los líderes de la institucionalidad cruceña con estos hechos de violencia", declaró el prefecto de Santa Cruz, Rubén Costas, al leer un comunicado de autoridades y líderes cívicos y empresariales de la región.

Desde La Paz, la colaboradora de la BBC Mery Vaca destacó que el vicepresidente Álvaro García Linera había manifestado que los cabecillas del grupo son ciudadanos bolivianos y acusó a algunos empresarios de estar involucrados en actividades irregulares.

Vaca agregó que el Palacio de Gobierno anunció que reforzará la seguridad de Morales, quien junto a García Linera, estarían encabezando la lista de personalidades que estaban en la mira de los presuntos delincuentes.


He sido llamado para organizar la defensa de la ciudad y la provincia de Santa Cruz
Eduardo Rózsa Flores

The Hungarian far-right in Bolivia--Eduardo Rózsa-Flores

It didn't quite work out. The Bolivian police, under not entirely clear circumstances, killed three foreign "terrorists" and arrested two. The group is accused of plotting to assassinate Bolivian president Evo Morales. The Bolivian president is convinced that Washington is behind the assassination attempt, but this is highly unlikely given the cast the characters. Unfortunately, most of the news accounts that I read shed little light on the would-be assassins. What, they asked, was the common bond among the five men (names often misspelled) involved in the plot? Perhaps the Balkan wars where at least two of the five fought on Croatia's side against Serbia. My feeling is that Croatia and the Balkan wars have mighty little to do with this case.

The leader of the group, now dead, was Eduardo Rózsa-Flores. He was born in Bolivia but spent his teens and most of his adult life in Hungary. We can find ample information about him and his family on his blog "Sic Semper Tyrannus" (http://eduardorozsaflores.blogspot.com/), roughly translated as "Death to the Tyrant." His father, György Rózsa, was a painter and university professor who left Hungary in 1948 and married Nelly Flores Arias, a Spanish high school teacher. The couple settled in Bolivia, where Eduardo was born in 1960. In 1973 they moved to Chile, but the family left after Pinochet's military coup. For a couple of years they lived in Sweden as political refugees. In 1975 the Rózsa-Flores family moved to Hungary, where Eduardo attended a Budapest high school. He then spent three years at the country's military academy but left without graduating. Two years later he enrolled at ELTE, the Budapest university, from which he subsequently received an M.A. He was the last KISZ (Communist Youth Organization) secretary of ELTE. He later claimed that the only reason he took the job was to show that he could win the post against the wishes of people like Ferenc Gyurcsány. (I suspect that this is revisionist history.) After university he dabbled in journalism, taking advantage of his fluency in Spanish. For example, he wrote articles for La Vanguardia, a Spanish daily. He also supplied news to the BBC's Spanish language radio. He first reported from Croatia as a journalist but later volunteered to serve in the Croatian army. He fought in the battles of Osijek and Vukovár. The Croats appreciated his services and bestowed citizenship on him. President Franjo Tudjman promoted him to the military rank of major. A year later he became a colonel. He was wounded at least three times in different battles. In 1994 he returned to Hungary and published seven volumes of poetry. I didn't manage to find the seven volumes of poetry, but I did find five other books dealing mostly with the Croatian-Serbian war. During his stay in Croatia his name was associated with shady deals involving weapons and drug sales. According to rumors two journalists, one from Switzerland and another from Great Britain, who were investigating these transactions disappeared into thin air. In 2002 Ibolya Fekete made a documentary of his life, "Chico," that won first place in the documentary category at the Thirty-third Hungarian Film Festival. Next Tuesday MTV will air another documentary that is apparently the last testament of Rózsa-Flores. It was made in September before he embarked on his journey to Bolivia. One has to wonder how truthful these recollections are. Here, by the way, is a recent picture of Rózsa-Flores.

In 2003 he converted to Islam and called himself the spokesman for the Independent Iraqi Government, but that flirtation was short-lived and soon enough he showed up in Hungarian far-right circles. Yesterday the Jobbik website mourned his loss. "With deep sorrow we report that our friend and fellow editor, Eduardo Rózsa-Flores, passed away. He died for his country."

And this leads us to two other alleged co-conspirators. One is Árpád Magyarosi who is among the dead and the other is Előd Tóásó who is in Bolivian custody. Both are Transylvanian Hungarians who most likely knew each other for a long time because both attended high school in Sovata (Szováta) in Romania. After finishing high school both moved to Hungary. Magyarosi sounds like a real loser: he kept changing high schools and tried several colleges as well. He had musical ambitions with only scant talent. He organized several rock groups that all failed. And as we can see from this photo, Magyarosi's interests weren't confined to music. The other Transylvanian, Előd Tóásó, was another drifter who never managed to finish any of the colleges he attended. He too was interested in the military and attended the Miklós Zrínyi Military Academy for a while. He speaks Romanian, English, and Spanish in addition to Hungarian. Both men joined a group, founded in 2002, that purported to promote rock climbing, the Székely Légió (Legion Siculus). In 2006 the group became front page news in Hungarian papers because Ziua, a Bucharest daily, claimed that the Legion was a paramilitary organization planning attacks on Romania in order to establish an autonomous Hungarian (Szekler) area in the middle of Transylvania. The Romanian paper claimed that there were thousands enrolled in the Legion. The leaders of the Legion protested: it is an innocent organization that gives advice to young men and women interested in rock climbing. However, the Legion's internet website talked about survivor trips where the members carried heavy backpacks (20 kg) in addition to "weapons." They were schooled in marksmanship and the ability to detect mines. These don't sound like innocent rock climbing activities.

The third man who died in the raid is an Irishman called Michael Martin Dwyer who was apparently obsessed by weapons and who is described as a "soldier of fortune," a man obsessed with guns and assassins. According to accounts, he served as a mercenary in the Balkan wars. Rózsa-Flores who is described as the head of the group, might have met Dwyer in Croatia. I found this picture of Dwyer on the internet. As you can see, he is obsessed all right.

And now comes the real bombshell. There is a periodical called Kapu (Gate) http://members.chello.hu/kapu/ The last issue can be downloaded in pdf form. Real right-wing stuff. Rózsa-Flores was an important contributor and a good friend of the editor-in-chief, Zoltán Brády. Brády, after hearing of his friend's death, told MTI (Magyar Távirati Iroda) that it was Rózsa-Flores and he who were responsible for leaking Ferenc Gyurcsány's infamous speech at Balatonőszöd! He didn't reveal from whom they received the transcript or to whom they passed it on. Maybe yes, maybe no. In any case it is intriguing.

Meanwhile Rózsa-Flores, Árpád Magyarosi, and Michael Martin Dwyer are dead. These guys all seemed to be well versed in guerilla warfare. The Hungarian crew, at least, was also involved in far-right activities. Why they went to Bolivia I don't know, but perhaps it's a good thing they went there. The plot was foiled. Can you imagine if they decided to kill, for example, the Hungarian prime minister or the president? I think they would have been capable of it. The Hungarian far right is convinced that there is a communist dictatorship in Hungary and, after all, "sic semper tyrannis."

En Bolivia hay un rebrote de racismo, según la ONU

ESTUDIO • El relator especial de la oficina en Bolivia, Rodolfo Stavenhagen, hizo el informe.

Un informe del relator especial de la oficina en Bolivia de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Rodolfo Stavenhagen, asegura que en el país hay un rebrote de hechos de racismo, particularmente en contra de los pueblos indígenas.
“Una de las cuestiones de derechos humanos que suscitan mayor preocupación en la coyuntura actual de Bolivia es la persistencia de expresiones de racismo hacia los indígenas. La coyuntura social y política de los últimos años ha generado una nueva oleada de expresiones y prácticas de discriminación racial en el país (...)”, señala el informe que será presentado hoy.

Stavenhagen “pudo constatar con preocupación la frecuencia de las expresiones de racismo en contra de los indígenas en el discurso público”, indica el informe.

Según el Relator, los actos racistas se dirigen también a los símbolos más visibles de la identidad indígena como es la quema de la whipala.

“La responsabilidad del rebrote del racismo en la esfera pública recae también en parte sobre los medios de comunicación social, casi todos controlados por sectores opositores al actual Gobierno”, sostiene el Relator.

El acceso a la tierra es limitado

El informe del relator especial de la oficina en Bolivia de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Rodolfo Stavenhagen, señala que el acceso a la tierra para los indígenas aún está limitado pese a esfuerzos.

Stavenhagen destaca la aprobación de la Ley 3545 de Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria, que da prioridad a la distribución y redistribución de tierras a los pueblos indígenas, sin embargo, cree que no es suficiente.

“A pesar de todos los esfuerzos desplegados, persisten serios retrasos en la tramitación de las numerosas demandas pendientes de titulación de Tierras Comunitarias de Origen (TCO), debido en parte a las limitaciones presupuestarias”, indica el informe. El estudio da a conocer incluso que los indígenas viven en condiciones de cautiverio.

El Relator Especial recomienda que se dé “especial prioridad al proceso de saneamiento de la propiedad agraria en el marco de la nueva Ley 3545, prestando especial atención a la titulación de las TCO indígenas tanto en las tierras bajas como en las tierras altas”, según la investigación.

Otras áreas

Salud • El informe indica que el Gobierno promovió políticas de salud intercultural, que permite mayor acceso a este servicio para el sector indígena.

Educación • Denuncia la falta de adaptación del sistema nacional de educación a las culturas y cosmovisión tradicionales de los pueblos indígenas.

Fiscalía desconoce el plan magnicida de los “terroristas”

Asimismo, el representante del Ministerio Público, Marcelo Sosa, dijo que desconoce la vinculación de empresarios bolivianos con los sospechosos. Señaló que el Vicepresidente debe tener información de Inteligencia del Estado.

• LAS PRUEBAS • Uno de los investigadores muestra un plano que estaba en poder de los supuestos terroristas; fue ayer en el Ministerio Público, donde presentaron otros objetos.

El Ministerio Público desconoce si los supuestos terroristas, tres abatidos y dos detenidos en Santa Cruz, tuvieron como objetivo concretar un magnicidio en el país ni tampoco si fueron financiados por empresarios.

El presidente Evo Morales dijo la anterior semana que sus días estaban contados, ya que en el país había un intento de matar a su persona, al vicepresidente Álvaro García y a tres ministros.

Los medios de comunicación consultaron a Sosa si el Ministerio Público conocía de algún plan magnicida. Él respondió: “Desconozco ese tema (...), sólo me aboco a las investigaciones. En cuanto a las especulaciones políticas de un lado o del otro, es un tema político que yo desconozco absolutamente”, aseveró.

La madrugada del 16 de abril, policías encapuchados eliminaron en Santa Cruz a Magyarosi Arpak (rumano), Dudier Michael Martin (irlandés) y Eduardo Rozsa (boliviano); y detuvieron a Elot Toazo (húngaro) y Mario Tadik Astorga (boliviano-croata), acusados de integrar una banda de terroristas, de atentar contra la casa del cardenal Julio Terrazas y de planificar un magnicidio.

El vicepresidente Álvaro García afirmó el domingo que un grupo de empresarios bolivianos habría financiado a supuestos terroristas extranjeros y bolivianos para tomar el poder o fragmentar el país.

Al respecto, Sosa manifestó que si el “Vicepresidente lo dice seguramente será porque debe tener alguna información de Inteligencia del Estado nacional, pero yo por el momento desconozco ese tema”.

Fuentes policiales aseveraron ayer a La Razón que la pesquisa está en una etapa preliminar y que no hay ningún indicio de posibles vinculaciones con empresarios o con otras personas. El fiscal Edward Mollinedo evitó ayer conversar con los medios.

El comandante nacional de la Policía, general Víctor Hugo Escóbar, señaló la pasada semana que entre las pertenencias de los sospechosos se encontró una lista de los siguientes blancos de posibles atentados. Fuentes de la indagación señalaron que el prefecto de Santa Cruz, Rubén Costas, sería la siguiente víctima.

Sin embargo, Sosa expresó que no se encontró ninguna nómina, “lo que existe son nombres, no una lista. Hay nombres en el sentido de que estas personas podrían ser parte de esta organización como blancos”.

Manifestó que el nombre que recuerda incluido en esas anotaciones es “Costas”, pero agregó que hay más nombres.

Advirtió que podría existir más documentación respecto al caso. “Estoy hablando de un 10% de avance del análisis de los documentos. Recién estamos empezando a trabajar”, comentó.

Por su parte, el jefe de investigadores, mayor Jhonny Aguilera, explicó que el stand de la Cooperativa de Telecomunicaciones Santa Cruz (Cotas), donde se halló armamento, era el cuartel general de la organización “porque se encontró un contrato a nombre de Jorge Flores (Eduardo Rozsa) con un funcionario de Cotas por el cual él (Flores) asume el servicio de internet para entrar (al galpón) que en esta época del año debería estar sin ningún tipo de funcionamiento”.

En la Fiscalía de Distrito de La Paz se exhibieron los objetos que se encontraron tanto en el hotel Las Américas de Santa Cruz, donde fue el operativo, como en Cotas.

Se hallaron armas de todo tipo, dinero que ascendía a 700 dólares, mapas del país y de Santa Cruz, explosivos como granadas, un chaleco que usaba Rozsa en su etapa como periodista, computadoras, entre otros.

Aguilera aseguró que los sospechosos son terroristas porque, de acuerdo con el Código Penal, “es pertenecer a un grupo armado, tienen un fin económico, político o social...”.

El subcomandante de la Policía Nacional, general Wilge Obleas, dijo que hay que esperar que el Ministerio Público pueda aportar nuevos detalles. Asimismo, el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, almirante José Luis Cabas, sostuvo que la anterior semana “se pretendía afectar la seguridad interna del país”.

Aguilera remarcó que una característica de los terroristas es tener como enemigos a los grupos regulares como la Policía y las Fuerzas Armadas. Dijo que en este caso se encontró un mapa de un cuartel en Santa Cruz.

“Desconozco ese tema (magnicidio), sólo me aboco a las pesquisas (...), el lado político desconozco”.
Marcelo Sosa, fiscal a cargo del caso.

“Son nombres, no una lista. Esas personas podrían ser tanto parte de la organización como posibles blancos”.
Marcelo Sosa, fiscal a cargo del caso.

Sospechosos se hospedaron en tres hoteles

Los supuestos tres terroristas que fueron asesinados y los dos detenidos por la Policía el jueves en el hotel Las Américas en Santa Cruz, estuvieron alojados en otros dos hoteles antes de morir, según se confirmó ayer en Santa Cruz.

Ejecutivos de los distintos hoteles afirmaron que la Policía les alertó que no deben dar información sobre los presuntos terroristas. Pero, dijeron que eran “personas amables”.

“La Policía nos pidió que no informemos sobre los detalles de la estadía de los extranjeros que estuvieron en el hotel”, dijo a

La Razón un funcionario del hotel Santa Cruz. Aseveró que esas personas se alojaron cinco días. De ahí se fueron al hotel Las Américas, donde sucedió el hecho.

Antes de estar en el hotel Santa Cruz, estuvieron durante 15 días hospedados en el Asturias, desde el 12 de enero hasta el 3 de abril. La gerente general, Lorena Rojas, afirmó a este medio que eran seis personas quienes alquilaron habitaciones como cualquier turista. Redacción Santa Cruz.

La diplomacia del llanto

Manfredo Kempff Suárez*

S.E. ha perdido una excelente oportunidad para que Bolivia recomponga sus relaciones con EEUU en la Cumbre de Trinidad y Tobago, porque en vez de portarse vivaracho como Chávez, se mantuvo en una actitud lejana, melodramática, queriendo contar a quien quisiera escucharle, cómo intentaron asesinarlo en Bolivia. Era todo lo que llevaba en su carpeta. Lo contó, como una hazaña, en la cita del ALBA, en Venezuela. Y por supuesto que aprovechó la Cumbre para aparecer como el indiecito amenazado por siniestros racistas. Recibió los aplausos que deseaba y se calló. Lo malo es que no puede con su carácter y acusó a EEUU de planificar su muerte, como lo habría hecho en una decena de oportunidades desde el 2002. Más o menos tanto como con Fidel.

Pidió que el presidente Obama censurara el intento de “magnicidio” que se habría frustrado en Santa Cruz. Además, replicó que los bolivianos no olvidarían el pasado, interpretando mal al Mandatario norteamericano, que no se refería a olvidar los años de la Conquista, sino a los últimos lustros de relaciones inestables entre Latinoamérica y la Unión. En cuanto a lo primero, Obama sólo expresó, sin nombrar a S.E. ni a Bolivia, que los atentados no eran “política de su administración” y que respetaba a los gobiernos democráticos.

Y en cuanto al “magnicidio” alguien debería decirle a S.E. que ya está de buen tamaño, que no sea él quien hable de magnicidio, porque queda poco elegante o, mejor dicho, muy pretencioso. Magnicidio significa matar a alguien que es magno; y magno es una persona ilustre, grande, como Alejandro, Federico, Napoleón. Entonces es mejor que hablen sobre magnicidio, sus leales, el Vicepresidente o los ministros, pero resulta muy cursilón que lo repita el propio Presidente. Ni siquiera me imagino a Kennedy o a Indira Gandhi anunciando que iban a cometer magnicidio contra sus personas, por humildad y sensatez.

Así que S.E. sólo fue a quejarse y perdió una excelente oportunidad para haber dicho algo sobre la situación económica nacional, sobre su comercio y sus exportaciones. Pudo pedir a Obama, en vez de que se abstenga del magnicidio, que restituya el ATPDEA, que EEUU considere a Bolivia, nuevamente, en la Cuenta del Milenio. Porque no se sabe qué habló el canciller Choquehuanca con la señora Clinton, en vista que no declaró nada, salvo el “embajador” Solón, presente en la entrevista, manifestando que la misma fue un “éxito”. Éxito para el “embajador”, seguramente, que es enemigo a muerte de los tratados de libre comercio, del ATPDEA, de EEUU, y que ama la misérrima ALBA.

En busca de conmiseración internacional, S.E. ha pasado, de los indiecitos mutilados y enceguecidos por sus crueles patrones, al tema del magnicidio. Estamos lucidos con esta diplomacia llorona, que no nos conduce a nada y que napa bueno produce para el país.

*Manfredo Kempff Suárez es escritor y diplomático.

El Gobierno le pide a EEUU pasar de acera

El Canciller informó que demandó a la secretaria de Estado, Hillary Clinton, focalizar su cooperación en el Ejecutivo. Ambos acordaron trabajar en el diseño de una nueva relación bilateral desde mayo.

• RELACIONES EXTERIORES • Choquehuanca ingresa a la conferencia en la que informó sobre su reunión con Clinton.

A su retorno de la Cumbre de las Américas en Trinidad y Tobago, el canciller David Choquehuanca informó ayer que demandó a la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, que su país deje de cooperar a la oposición política en Bolivia y concentre su ayuda en el Ejecutivo.
El pedido, dijo, fue hecho durante la reunión bilateral que sostuvo con ella el sábado, donde, aseguró, le reclamó por la exclusión de Bolivia del Acuerdo de Preferencias Arancelarias Andinas y Erradicación de Drogas (ATPDEA) y de la Cuenta del Milenio. “Hemos manifestado a la señora Hillary (Clinton) de que nosotros queremos cooperación al Gobierno para alcanzar el Plan Nacional de Desarrollo, y no cooperación a la oposición”, afirmó durante una conferencia de prensa realizada en su despacho.

Indicó además que en la reunión se acordó trabajar en un reordenamiento de las relaciones bilaterales a partir de mayo. ´Hemos quedado en trabajar un nuevo acuerdo marco de nuestra relación bilateral, en temas comerciales, de cooperación, de lucha contra el narcotráfico, próximamente, a finales de mayo´.

En varias ocasiones el Gobierno acusó a EEUU de apoyar a la oposición en un plan conspirativo contra Evo Morales, motivo por el que declaró persona no grata al ex embajador estadounidense, Philip Goldberg, y expulsó al segundo secretario de esa embajada, Francisco Rodriguez.

Morales, refiriéndose a EEUU en la cumbre de Trinidad y Tobago, declaró: “vengo a buscar diálogo de cooperación y no relaciones de conspiración”.

En diciembre del 2008, Bolivia perdió las preferencias arancelarias para sus productos de exportación, como parte del ATPDEA a cambio de sostener la lucha antinarcóticos, y en el mismo año dejó de ser un país que pueda postular a conseguir la donación de recursos del fondo Cuenta del Milenio.

En materia antinarcóticos, “hemos expresado nuestra voluntad de llevar adelante, sin o con los Estados Unidos, la lucha contra el narcotráfico”, dijo Choquehuanca. Luego informó que Clinton “se ha comprometido a estudiar todos estos temas que nosotros hemos expresado”.

Hasta fines de mayo se definirían equipos técnicos de ambos países para concertar las bases del nuevo relacionamiento.

“Hemos quedado en trabajar un nuevo acuerdo más en torno a todos estos temas; en temas comerciales, en temas de cooperación, en temas de la lucha contra el narcotráfico”, insistió.

Al igual que Bolivia, Venezuela también retiró a su embajador en el país del norte. Sin embargo, en la cita de las Américas, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, anunció su decisión de nombrar a un nuevo embajador en Washington, el diplomático Roy Chaderton.

ATPDEA y Cuenta del Milenio

La Cancillería boliviana pidió ayer al presidente de EEUU, Barack Obama, restablecer para Bolivia la ley comercial ATPDEA y la Cuenta del Milenio, porque dijo, si no lo hace, entonces significa que “sigue vigente” la política del ex gobernante George W. Bush.

“Hemos manifestado la esperanza de que después de escuchar las intervenciones del presidente Obama (en la Cumbre de las Américas), pueda el presidente Obama reparar esta injusticia y levantar esta suspensión”, afirmó el canciller David Choquehuanca, durante una conferencia de prensa. El jefe de la diplomacia boliviana, quien acompañó al presidente Evo Morales al evento internacional en Trinidad y Tobago y se reunió con la secretaria de Estado, Hillary Clinton, destacó la intención del gobernante norteamericano de mirar adelante para mejorar las relaciones con la región. “La señora Hillary (Clinton) me comunicó que ellos van a estudiar tanto el ATPDEA como la Cuenta del Milenio”, aseguró el ministro boliviano, aunque dijo que, de no suceder ello, “significa que la política de Bush sigue vigente”. AFP

La CNE logra apoyo externo para el padrón

Exterior • La Corte Electoral prevé implementar el voto de los bolivianos en cuatro países: Argentina, Estados Unidos, Brasil y España.

• LA PRESENTACIÓN • Los vocales de la CNE junto a Raúl Lago presentan a los expertos internacionales. Fue ayer.

El padrón biométrico con el que se realizarán los futuros procesos electorales en el país será construido con el respaldo de expertos enviados por la comunidad internacional, de los cuales tres ya están en Bolivia, informó ayer la Corte Nacional Electoral (CNE).
La Organización de Estados Americanos (OEA) envió a Juan Manuel Herrera, quien es parte del Instituto Federal Electoral de México y es experto en temas referidos al padrón biométrico.

Al apoyo se sumó la Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional, que envió a Yane Donavan, experto en estrategias de mitigación y reducción de riesgos; y a John Hersey, arquitecto de seguridad e información.

Los tres comenzaron a trabajar con la CNE y ayer participaron en una conferencia de prensa en la que se informó sobre el respaldo internacional al proceso.

El jefe de la misión de observación electoral de la OEA, Raúl Lago, explicó que la presencia de los expertos es “para ver qué aconsejan, porque muchas veces las experiencias son fundamentales y el hecho de no caer en errores que incurrieron otros es quizá una de las grandes ventajas que se tiene cuando se requiere apoyo”. No obstante, aclaró que “la responsabilidad será siempre de la Corte Nacional Electoral y nosotros vamos a asumir esa responsabilidad para que todos sientan que pueden llegar a elecciones en mejores condiciones”.

Para Lago, el desafío más importante “es poder llegar a tiempo (con el padrón biométrico) para que todo este proceso pueda realizarse (en diciembre)”, y para que se cumpla el reto, la OEA comprometió su apoyo.

El presidente del órgano electoral, José Luis Exeni, presentó a los expertos, junto a Lago. Luego destacó que “hay un importante y comprometido apoyo de la comunidad internacional a este reto que hemos asumido... que es inédito no sólo en nuestra historia, sino, por lo que sabemos, en el mundo nunca antes se había hecho un padrón de esta naturaleza en tan poco tiempo”.

Exeni se refirió también a algunas previsiones que tomará la CNE, por ejemplo para el voto en el exterior. Dijo que es probable que el sufragio se realice en cuatro países donde hay mayor presencia de bolivianos: Argentina, Brasil, Estados Unidos y España.

La inscripción biométrica de los bolivianos en el exterior se iniciaría después de que el proceso se haya iniciado en Bolivia.

El presidente de la CNE comentó también que el registro biométrico en Bolivia podría empezar el 21 de junio y concluir el 4 de octubre, aunque aún no hay un calendario definitivo.

Sobre la compra de equipos para realizar el padrón biométrico, desvirtuó las acusaciones de la oposición en sentido de que la CNE habría tomado contactos con la empresa que vendió los equipos a Venezuela. “Hay varias empresas en el mundo que hacen este trabajo, vamos a tomar contacto todas ellas...en un proceso público”, aseveró.

La CNE reglamentará la campaña electoral

Ante los vacíos de la Ley Transitoria de Régimen Electoral, el Órgano Electoral anunció que reglamentará las campañas electorales y su financiamiento.

El presidente de la Corte Nacional Electoral (CNE), José Luis Exeni, afirmó que una de las tareas centrales será buscar mecanismos que permitan un acceso igualitario de los candidatos a los medios de comunicación, además de transparentar el financiamiento electoral.

“Vamos a avanzar en una reglamentación más amplia para regular el acceso a los medios, para generar mecanismos de transparencia, para tapar esos vacíos de la normativa electoral”, anunció el presidente de la CNE.

El experto en temas electorales Torquato Jardim, asesor del Centro Carter, señaló que la CNE debe reglamentar los vacíos de la ley electoral, principalmente en el tema del financiamiento de las campañas electorales, con el objetivo de evitar la corrupción.

Exeni descartó que la CNE pida recursos del Estado para los partidos políticos, porque la ley no prevé el financiamiento estatal, sin embargo aseguró que se reglamentará este tema en coordinación con los actores políticos y los propietarios de los medios de comunicación.

Otro de los aspectos que también será normado será el de las encuestas de opinión que se publican en tiempos electorales.

OTROS PAÍSES

Apoyo • Exeni afirmó que también se tomó contactos con Estados Unidos y la Unión Europea para que manden a expertos en el padrón biométrico.

Organizaciones • El presidente de la CNE también pidió a las 16 organizaciones políticas habilitadas en el país para que envíen a sus delegados técnicos que participarán en la construcción del padrón.

Morales cree que 'mercenarios terroristas' querían dividir Bolivia

El gobierno boliviano dijo sospechar que "mercenarios extranjeros", caídos en un operativo policial la semana pasada en la ciudad de Santa Cruz y acusados de querer asesinar al presidente Evo Morales, tenían el propósito de escindir el país y eran apoyados por empresarios opositores.
Morales dijo este hoy que el grupo "terrorista y de extrema derecha", desarticulado la semana pasada, con la muerte de tres y detención de dos de ellos, pretendía la toma violenta del poder o buscar la escisión de alguna región del país.

"Estos grupos buscaban por la vía violenta tomar el poder y si no pudieran tomar el poder, dividir alguna región" del país, afirmó el gobernante, durante un discurso público realizado en una unidad militar en La Paz.

Según Morales, en esa célula "hay grupos extranjeros, mercenarios que representan a la extrema derecha, violentos y antidemocráticos".

"No es posible que grupos violentos vengan acá a atentar contra la integridad del territorio nacional, también buscando acabar con la vida de autoridades", acotó el gobernante, quien reiteró la acusación de que el grupo de boliviano-croatas, húngaros y un irlandés planeó matarlo. AFP, La Paz.

Jueza manda a San Pedro a húngaro y boliviano sobrevivientes de célula de mercenarios

La Paz, 18 abr (ABI) – La jueza Betty Yaníquez mandó el sábado por cargos de “terrorismo” a la cárcel pública de La Paz al húngaro Elöd Tóasó y al boliviano Mario Fardig Astorga, miembros de una supuesta red de mercenarios que planeaba perpetrar un magnicidio y que fue desarticulada a media semana en Bolivia, informó a la ABI la autoridad judicial.

En una sesión de estricta reserva, Yaníquez formalizó a Tóasó y Fardig Astorga tras establecer “elementos de convicción” sobre “acciones violentas” de los imputados, representó de manera escueta.

Hacia las 10h30 locales (14h30 GMT), los dos supuestos mercenarios fueron ingresados, en medio de enorme dispositivo de seguridad, en la penitenciaría de San Pedro, en el centro de La Paz.

San Pedro es una de las cárceles más hacinadas de Bolivia y, según informes extraoficiales, alberga una población penal de más de un millar de internos, tres veces más de la capacidad montada durante la construcción del vetusto edificio en el amanecer del siglo XX.

El fiscal Edward Mollinedo comunicó que hubo requerido que ambos imputados sean recluidos en la cárcel de máxima seguridad de Chonchocoro, en el altiplano a 12 k km de La Paz y, más tarde, en el penal, también de alta vigilancia, de Cantumarca, en Potosí.

De acuerdo con informes del gobierno de Croacia, Fardig Astorga o Tadic Astorga , tiene ciudadanía croata, lo mismo que el boliviano Eduardo Rózsa Flores, abatido este último, junto a un rumano/croata y un irlandés, en un hotel de la ciudad boliviana de Santa Cruz (900 km al este de La Paz), en un choque armado con grupos de élite de la policía local, el jueves pasado.

“Podemos confirmar que se trata de personas registradas como ciudadanos de Croacia”, dijo un portavoz de la cancillería de Zagreb, citado por agencias internacionales y reproducido en La Paz por el cotidiano La Prensa.

Militar boliviano, Tadic (o Fardig) como apareció en los primeros reportes policiales del jueves, se formó también en centros del Ejército croata.

Rózsa se alienó en el Ejército de Croacia que peleó la guerra étnica, racial, religiosa y secesionista de los Balcanes, en la década de los ’90 del siglo anterior, que zanjó con la división de la ex Yugoslavia

Los dos supuestos mercenarios que sobrevivieron el jueves a una explosión y combates armados de media hora, eran parte de la célula de terroristas desarticulada en la ciudad de Santa Cruz.

Fardig (o Tadic) y Tóasó salieron indemnes de una feroz balacera que siguió a una poderosa explosión que voló por los aires puertas y vidrieras de 30 habitaciones del cuarto piso del Hotel Las Américas, donde fueron abatidos el húngaro rumano Mayarosi Ariad, el irlandés croata Dwyer Michael Martin y el boliviano Rózsa Flores, que también adhirió la nacional húngara y croata.

De acuerdo con el ministro de Gobierno, Alfredo Rada, Fardig o Tadic y Tóasó ya admitieron su participación en los atentados terroristas a las residencias del viceministro Saúl Avalos, en marzo, y del jerarca de la iglesia católica boliviana Julio Terrazas, el pasado miércoles.

En declaraciones al periódico La Razón, de La Paz, el propietario del Hotel Las Américas, Hernán Rosel, dijo que los supuestos mercenarios no salieron de sus habitaciones la noche del miércoles.
RedCentral/cc ABI

Rózsa Flores, de Croacia a Santa Cruz

Mery Vaca (Bolivia )

El boliviano Eduardo Rózsa Flores, un ex combatiente de la Guerra de los Balcanes que peleó por la independencia de Croacia, murió acribillado por la policía en Santa Cruz, acusado de liderar una organización terrorista que pretendía asesinar al presidente Evo Morales.

Rózsa Flores murió en un operativo policial en el que otros dos presuntos delincuentes fueron abatidos.

De esta manera acabó un hombre que, durante su vida, transitó por las antípodas de la política y la religión, tal como él mismo relata en una entrevista publicada en su blog de internet.

Se dejó seducir por los ideales de Ernesto Che Guevara, para después decepcionarse del "socialismo real". Encontró la paz en el Opus Dei, pero más tarde se convertiría al Islam.

Pese a que el gobierno de Morales acusó a la presunta organización terrorista de pertenecer a "una ideología de extrema derecha fascista", las múltiples facetas de Rózsa podrían confundir a cualquiera que pretenda encasillarlo.

De padre húngaro y madre boliviana, Eduardo Rózsa nació en Santa Cruz en 1960. El entonces muchacho creció en un hogar de grandes contradicciones, que se reflejarían a lo largo de su vida.

Detrás del Che

"Mi madre y su familia, católicos; mi padre, marxista y ateo recalcitrante. Ya se pueden imaginar los 'carnavales' familiares", relató Rózsa al diario El Deber de Santa Cruz en una entrevista concedida en el año 2005.

El golpe de Estado de Hugo Banzer Suárez (1971-1978) obligó a la familia a exiliarse en Chile, donde Rózsa comenzó su activismo político.

Durante el gobierno de facto de Augusto Pinochet, a la familia le tocó huir también de Chile. El destino fue Hungría, donde Rózsa ingresó a la Escuela Militar, con la idea de volver a América Latina y seguir los pasos del Che Guevara.

"No lo niego; si en ese entonces algo brillaba ante mis ojos, era la figura del Che, la guerrilla truncada y la necesidad de continuar lo que ellos no habían podido llevar al éxito", le dijo a El Deber.

Pero, el destino le tenía reservado otro rumbo. Con la finalidad de completar su formación, fue enviado a la ex Unión Soviética, donde en realidad terminaría por decepcionarse del régimen.

La decepción

"La inmoralidad, la mentira, los crímenes cometidos en nombre del 'socialismo real' son imperdonables. Habrá que usar mucho detergente para lavar esa ignominia. Te hablo de la realidad. No de las ideas. No de la necesidad que sí existe, de construir una sociedad más justa", dice Rózsa en la entrevista que reproduce su blog y que fue publicada por Imagen y Comunicación Revolucionaria en Caracas, Venezuela, en octubre del año pasado.

Más adelante, estudiaría Filosofía y Letras en la Universidad de Budapest y, por casualidad más que por convicción, empezaría a trabajar como periodista. Fue corresponsal de la agencia Prensa Latina y del diario español La Vanguardia.

"Lo que me llevó a combatir al lado de los croatas fue la rabia y la impotencia. Un pequeño país, casi indefenso, atacado por un vecino poderoso, fuerte y armado hasta los dientes... Vaya, el que deja pasar una oportunidad así, inclusive de morir, si así Dios lo dispone, por una causa indiscutiblemente justa sin tomar partido, o es un imbécil o un cobarde", dice Rózsa a El Deber.

Este viernes, el Ministerio de Exteriores de Croacia confirmó a la agencia de noticias EFE en Zagreb que Rózsa Flores tenía la ciudadanía croata, igual que Mario Tadic, un miembro de la organización desarticulada en Bolivia que ahora permanece detenido.

Una vida de película

El año 2000, la directora de cine Ibólya Fekete llevó a la pantalla grande la vida de Rózsa, en la película Chico, un film que mereció algunos premios internacionales.

Lo curioso de la cinta es que el propio Rózsa es el protagonista del film y esto se debe, según dijo él, a que la película fue rodada en varios países y en varios idiomas que debían ser hablados por el actor, en este caso, él mismo.

Allá por 1995, Rózsa se convirtió al Islam y hasta el año pasado era vicepresidente de la comunidad islámica en Hungría. Antes de aquello, este hombre de origen judío fue miembro del Opus Dei y defendió la obra de José María Escriba de Balaguer, según la entrevista publicada en su blog.

La noticia de su muerte permitió saber que Rózsa estaba en Bolivia, aunque no se sabe cuándo llegó, con qué objetivos lo hizo, ni quién financiaba su organización.

Según el gobierno de Morales su organización es la autora de al menos una decena de atentados perpetrados en Santa Cruz en contra de blancos tan opuestos como algunas autoridades del gobierno de Evo Morales, todas ellos de izquierda, y organizaciones cívicas alineadas con la derecha cruceña.

Incluso, el propio gobierno dice que los planes de asesinato incluían a Morales y al vicepresidente Álvaro García Linera por un lado, y al opositor prefecto de Santa Cruz, Rubén Costas.

Con unos y otros
En la entrevista publicada en su blog, Rózsa, cuando es consultado sobre el proceso venezolano al mando de Hugo Chávez, responde que "si bien es verdad, que soplan vientos -si no totalmente nuevos- al menos frescos en nuestro continente, aún queda mucho por hacer para que todos los pueblos y naciones americanas disfruten plenamente de los derechos que les corresponden".

Pero también en su blog, se pueden encontrar vínculos que conducen a organizaciones de derecha de Santa Cruz, como la denominada Nación Camba.

Y también sitios que defienden a los palestinos y fustigan a Israel, en concordancia con la posición gubernamental.

"La inmoralidad, la mentira, los crímenes cometidos en nombre del "socialismo real" son imperdonables. Habrá que usar mucho detergente para lavar esa ignominia"
Eduardo Rózsa Flores

EEUU extiende la mano a Evo y éste responde con condiciones

El sábado, Obama se reunirá con los presidentes de la Unasur, de la que forma parte Bolivia.

La Prensa y EFE.- La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, destacó la necesidad de establecer un “diálogo positivo y constructivo” con Bolivia, en una carta remitida al canciller David Choquehuanca; sin embargo, el presidente Evo Morales respondió ayer que creerá en ese país cuando expulse a los “delincuentes” ahí refugiados, en referencia al ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, y cuando levante el embargo a Cuba.

El Jefe de Estado boliviano, ayer en la VII Cumbre de la Alternativa Bolivariana, dijo que “Estados Unidos no tiene ninguna moral para hablar de la democracia porque desde allá gestionaban golpes de Estado, golpes militares”, en referencia a que autoridades, como el ex embajador Philip Goldberg, supuestamente ayudaron a conspirar contra su Gobierno en septiembre de 2008.

Morales asistió al encuentro donde también estuvieron los mandatarios Hugo Chávez, de Venezuela; Raúl Castro, de Cuba; Manuel Zelaya, de Honduras; Daniel Ortega, de Nicaragua; Fernando Lugo, de Paraguay, y el primer ministro de República Dominicana, Roosevelt Skerrit.

El Presidente, asimismo, dijo que Estados Unidos “no tiene moral” para hablar de liberar a los presos porque alberga a “delincuentes” que salieron del país, como el ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada y su ministro de Gobierno Carlos Sánchez Berzaín, acusados de genocidio por más de 67 muertes en la llamada “masacre de octubre”.

“Quiero emplazarle, primero que expulsen a los delincuentes de Estados Unidos, después recién voy a creerle a la señora (sic) que está hablando de verdad”.

Morales también condicionó el apoyo de los países latinoamericanos al presidente Obama si éste levanta el embargo económico a Cuba. “Si Obama quiere tener apoyo de todo el mundo, pues tiene que levantar el bloqueo a Cuba, no hay otro camino”.

Éste será el planteamiento de los presidentes del Alba en la Cumbre de las Américas.

El Presidente, asimismo, propuso que los países miembros del bloque de integración lleven una resolución a la Cumbre de las Américas que rechace el bloqueo impuesto a Cuba.

Aun así, el sábado 18, durante la V Cumbre de las Américas, el canciller boliviano, David Choquehuanca, se reunirá con Hillary Clinton para hablar de varios temas, que no fueron anunciados, según un boletín oficial del Ministerio de Relaciones

La agencia Efe, que accedió a la carta enviada por la Secretaria de Estado el 24 de marzo, señala que la posición de Estados Unidos es compartir la visión de una relación bilateral “basada en el respeto mutuo y construida sobre esfuerzos significativos, como la lucha para aliviar la pobreza y para erradicar el narcotráfico”.

“Con el objetivo de hacer que esta visión se convierta en realidad, será necesario establecer un diálogo positivo y constructivo que refleje la estima que existe entre nuestros pueblos”, señala la Secretaria de Estado.

Para tal fin, Clinton propone a Choquehuanca que funcionarios de ambos Gobiernos se reúnan para identificar “los temas y los desafíos” que deben definir el diálogo entre los dos países. Fuentes de la Cancillería boliviana indicaron ayer que ambos representantes se reunirán el sábado en Trinidad y Tobago, en el marco de la V Cumbre de las Américas.

El 19 de marzo, Choquehuanca confirmó que ambos Gobiernos trabajan en un “nuevo acuerdo marco” para reencauzar las relaciones y que existe una “permanente comunicación” entre las misiones diplomáticas boliviana y estadounidense para ese fin.

Las relaciones entre La Paz y Washington quedaron afectadas después de que el presidente Morales expulsara, el 10 de septiembre de 2008, al entonces embajador estadounidense, Philip Goldberg, y en noviembre a los miembros de la agencia antidrogas DEA y también a la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), bajo la acusación de conspirar contra su administración.

Además, en enero de este año echó al segundo secretario de la legación norteamericana en La Paz, Francisco Martínez, a quien acusó de ser espía de la CIA y tener contactos con policías bolivianos, entre ellos Rodrigo Carrasco, quien fue director de Comercialización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), donde se destapó un escándalo de corrupción que llevó a la cárcel al hombre fuerte del MAS Santos Ramírez.

El Jefe de Estado después continuó acusando a Estados Unidos de conspirar contra su Gobierno, y el país norteamericano respondió que estas expresiones no condicen con las intenciones de restablecer los nexos diplomáticos entre ambas naciones, pues en la actualidad no existe relación entre embajadas. El ex embajador boliviano Gustavo Guzmán fue echado en respuesta a la expulsión de Goldberg en 2008.

Según fuentes consultadas en la Cancillería boliviana, el presidente Morales procura un contacto con su homólogo Barack Obama en la Cumbre de las Américas que comenzará hoy en Puerto España, la capital de Trinidad y Tobago, y finalizará el domingo; sin embargo, la cita aún no está concertada, aunque Obama se reunirá el sábado con los mandatarios de los países que conforman la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), de la que es parte Bolivia.

Encuentro

La Cancillería boliviana informó ayer que en ese encuentro internacional el Mandatario sostendrá una serie de reuniones bilaterales, con los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez; de Ecuador, Rafael Correa; de Chile, Michelle Bachelet; de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, y otros.

La nota señala también que se tiene programada para el sábado 18 de abril una reunión entre el canciller Choquehuanca y la Secretaria de Estado de Estados Unidos. La Prensa buscó ayer al vicecanciller Hugo Fernández para conocer más detalles, mas no fue posible el contacto.

Esa misma jornada, Obama se reunirá con los presidentes de la Unasur para debatir sobre la crisis alimentaria, seguridad energética, la crisis financiera, gobernabilidad democrática y otros puntos.

Como resultado de las deliberaciones se tiene previsto aprobar la declaración de compromiso denominada “Asegurar el futuro de nuestros ciudadanos promoviendo la prosperidad humana, la seguridad energética y la sostenibilidad ambiental” y se tienen en agenda reuniones bilaterales entre autoridades.

Cumbre de las Américas pone su mirada en Cuba

Con la asistencia de 34 gobernantes, entre ellos Barack Obama, comenzará hoy la V Cumbre de las Américas en Puerto España, la capital de Trinidad y Tobago, y concluirá el domingo.

Cuba es el único país del continente que no asiste al encuentro porque no es miembro de la Organización de Estados Americanos (OEA). Fue excluida de esa organización en 1962 por incumplir los principios democráticos, pues su sistema de gobierno es el comunista.

La cumbre de Trinidad y Tobago es la primera de ámbito continental a la que acudirá el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, quien asumió el cargo en enero. Aunque no participa en la cumbre, Cuba tiene protagonismo en la reunión por el interés de varios países en plantear que sea readmitida a la OEA y que Estados Unidos acabe con el embargo económico que impuso a ese país en la década de 1960.

La inauguración del evento internacional está programada para las 17 de hoy, y a la medianoche será la recepción de los mandatarios, presidida por el primer ministro de Trinidad y Tobago, Patrick Manning. El sábado 18 a las 09.00 habrá reuniones bilaterales de los jefes de Estado; a las 10.30 comenzará la primera sesión plenaria, sobre la “Prosperidad humana”. Una hora después iniciará la segunda sesión plenaria, sobre “Seguridad energética”.

A las 18.15 se efectuará un encuentro, para discutir sobre “Democracia y seguridad pública”.

Para destacar

Las relaciones entre Bolivia y Estados Unidos están deterioradas desde 2008.

El país norteamericano ofreció diálogo “positivo y constructivo” al Presidente.

El sábado, Barack Obama se reunirá con los presidentes de la Unasur.

El boliviano Rozsa Flores era jefe de milicias croatas

El presunto mercenario boliviano Eduardo Rozsa Flores se destacó en las batallas de la Guerra de los Balcanes, que acabó con la Federación Yugoslava en 1991. Los dos abatidos y los dos detenidos combatieron bajo sus órdenes en la Brigada Internacional de 380 soldados.

Los tres muertos y los dos detenidos en el operativo cumplido ayer por la madrugada en Santa Cruz de la Sierra formaban parte de un grupo de élite que recibió adiestramiento militar en un mismo espacio, presumiblemente en Europa, según reveló anoche el comandante de la Policía, general Víctor Hugo Escóbar.

Los tatuajes de los presuntos terroristas son indicio de que los fallecidos fueron entrenados en un mismo centro paramilitar, aunque por sus edades esta versión no es del todo exacta.

El jefe policial refirió que se trataba de personas preparadas para sostener combates cuerpo a cuerpo y los definió como “muy peligrosos y decididos a lanzar ataques”, por lo que exteriorizó su satisfacción porque ningún policía cayó herido o lastimado en la refriega de ayer en Santa Cruz, que duró una media hora.

“Sabíamos que corríamos riesgos muy importantes. Gracias a Dios que no lamentamos bajas de nuestra parte”.

Escóbar dio cuenta de que los supuestos mercenarios tenían experiencia en este tipo de intervenciones, por lo que destacó la planificación efectuada para llevar adelante el operativo en el hotel Las Américas.

Héroe de guerra en los Balcanes

Nacido en 1960 en Santa Cruz de la Sierra, Eduardo Rozsa Flores combatió en 1991 en la Guerra de los Balcanes, que terminó por destruir lo que quedaba de la antigua Federación Yugoslava. Era considerado un héroe de guerra en Croacia, país por el que luchó.

Fue hijo de un húngaro de ascendencia judía y militante comunista y de la boliviana Nelly Flores, quien profesaba la religión católica. Quedó al mando de la Brigada Internacional, compuesta por unos 380 soldados de 20 nacionalidades, que luchó por Croacia.

Encarnó una profunda contradicción. Se convirtió a la religión mahometana y fue vicepresidente de la Comunidad Islámica Húngara. Su vida fue llevada al cine y el próximo año se estrenará otra película, filmada en Bolivia, basada en su libro testimonial Guerra sucia.

La película Chico recibió algunos galardones internacionales, entre los que se cuentan los de mejor dirección y el premio en el Festival Karlovy Vary, de la República Checa. Obtuvo también la mención a la mejor película en el Festival de Budapest, Hungría.

Ese filme recrea un 90 por ciento de los hechos reales, según declaró Rozsa hace unos meses a un sitio en internet. Recorre desde su niñez hasta su experiencia en la Guerra de los Balcanes.

Su libro Guerra sucia ha sido publicado en húngaro y en croata y saldrá en inglés en 2010, paralelamente a la película del mismo nombre, producida por una empresa fílmica independiente de Nueva York. También hizo poesía. Publicó Lealtad, en el que dedica versos a la guerra y que ha sido traducido al húngaro, español y croata. Entre sus otras producciones literarias se encuentra un libro que contiene sus memorias y otro en el que mezcla cuentos, una novela corta, poesía y recetas de cocina.

Por su militancia religiosa, exigió la salida de Israel de la Franja de Gaza y de las tropas estadounidenses de Irak, aunque se calificó a sí mismo como un furibundo anticomunista y expuso en la web varios argumentos en contra del guerrillero Ernesto Che Guevara, además de que su blog personal tiene varios accesos a páginas opositoras al Gobierno de Evo Morales.

Se presume que forma parte del Movimiento de Liberación Croata, una organización paramilitar fundada en 1956 por los colaboracionistas del régimen de Adolfo Hitler, luego de la invasión nazi a la cordillera de los Balcanes, en el centro de Europa.

Perfiles

Mayarosi Ariad

Húngaro

Mercenario de nacionalidad húngara. Murió en el combate librado en el cuarto piso del hotel Las Américas. Se cree que participó, junto con Eduardo Rozsa Flores, en la Guerra de los Balcanes, bajo cuya dirección fue parte del bando que logró la independencia croata.

Dryer Michael Martin

IRLANDÉS

Fue otro de los soldados de fortuna que formaron parte de la Brigada Internacional comandada por el boliviano Eduardo Rozsa Flores en la Guerra de los Balcanes. Formaba parte del Movimiento de Liberación Croata, una fracción paramilitar ultraderechista.

Elot Toazo

CROATA

Este especialista en informática de 28 años permanece detenido en el Ministerio Público. Fue capturado vivo e ileso en el operativo del hotel Las Américas. Nacido en Hungría, adoptó la nacionalidad croata, por cuya independencia luchó bajo órdenes de Eduardo Rozsa Flores.

Mario Tadic

CROATA

Ex militar nacido en Cochabamba, de 58 años. Partió como voluntario para luchar en la Guerra de los Balcanes. Adquirió la nacionalidad croata y volvió al país para continuar la lucha al lado de sus viejos camaradas. Está herido, por lo que sólo puede desplazarse en una silla de ruedas.

El Gobierno dice que frustró magnicidio contra Evo y Vice

El Ejecutivo asegura que se desbarató una banda de “terroristas y mercenarios” que pretendía matar al Presidente y personalidades. Evo Morales ya había advertido el domingo de que la “derecha fascista” se organizaba en Santa Cruz. El prefecto Rubén Costas también estaría en la mira.

El Gobierno boliviano anunció ayer la desarticulación de “una banda internacional de terroristas y mercenarios (...) de la extrema derecha fascista” que pretendía atentar contra la vida del presidente Evo Morales, del vicepresidente Álvaro García Linera y del ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana. El viceministro de Régimen Interior, Marcos Farfán, denunció también que este grupo intentó atentar contra el gabinete ministerial cuando se reunió en un buque en el lago Titicaca y tenía en la mira al prefecto cruceño, Rubén Costas, y a personalidades.

La Policía Nacional detuvo ayer a dos extranjeros y “eliminó” a tres personas en un céntrico hotel de Santa Cruz, acusados de ser “terroristas” y de estar vinculados con los atentados explosivos en esa ciudad, entre ellos, el ataque a la casa del cardenal Julio Terrazas, ocurrido el miércoles por la madrugada.

García Linera, en conferencia de prensa en el Palacio de Gobierno, afirmó ayer que “los documentos (incautados en el operativo), de manera preliminar, hablan de preparativos de un magnicidio, de un atentando contra la vida del Presidente y del Vicepresidente de la República”.

Desde Cumaná, Venezuela, el mandatario Morales, quien asiste a la Cumbre del Alba, también informó que “las primeras investigaciones coinciden con las informaciones que yo tenía. Estos terroristas iban a atentar contra la vida del Vicepresidente y de Evo Morales”.

El Jefe de Estado advirtió el domingo en una entrevista con radio Patria Nueva de que si algo le pasara a él, a García Linera o a alguno de sus ministros, sería obra de la “derecha fascista que se está organizando”.

Según el Vicepresidente, el grupo terrorista realizó un seguimiento a las actividades y a la seguridad de Morales. Así se trasladó a la zona de Alto Parapetí el 14 de marzo, cuando el Jefe de Estado entregó títulos de tierra a los indígenas guaraníes.

El Presidente dijo ayer desde Venezuela, flanqueado por sus aliados Hugo Chávez y Raúl Castro, que él personalmente ordenó que se ejecute el operativo porque los terroristas “estaban planificando acribillarnos (...) Di las instrucciones a los jefes policiales para detener a estos mercenarios”. En La Paz, García Linera sostuvo, asimismo, que se trata de grupos de “mercenarios internacionales” que estaban en Santa Cruz de la Sierra y que tenían células en otras ciudades del país.

El Vicepresidente, quien en ausencia de Morales asume la Presidencia, aseguró que el grupo terrorista es de la “extrema derecha fascista” y pidió “esclarecer quién les trajo desde Croacia e Irlanda a Santa Cruz, quién pagó sus pasajes, quién les mantenía, quién contrató los hoteles, quién les daba información del desplazamiento de las autoridades, cómo llegó el explosivo C4, quién compró el armamento, cuáles son los móviles ideológicos de estas personas vinculadas a una ideología de extrema derecha fascista”.

El viceministro Farfán, en conferencia de prensa desde Santa Cruz, también denunció que este grupo intentó colocar una bomba en el buque multipropósito de la Armada Boliviana cuando Morales se reunió con su gabinete el 3 de marzo en el lago Titicaca.

Asimismo, la autoridad gubernamental aseguró que se pretendía atacar al prefecto de Santa Cruz, Rubén Costas, opositor al Gobierno de Morales, y a “personalidades cruceñas”, aunque no mencionó nombres.

Estos hechos se suman a más de 12 atentados con explosivos que se perpetraron desde el año pasado en la capital cruceña.

García Linera aseveró ayer que el Gobierno nacional no descansará “un solo segundo” para hallar a todas las células de los terroristas y mercenarios, pero fundamentalmente a sus “auspiciadores y financiadores”.

Vaticano condena ataque contra casa de Terrazas

El vocero del Vaticano, Federico Lombardi, condenó ayer el atentado dinamitero perpetrado contra la residencia del cardenal Julio Terrazas en la ciudad de Santa Cruz y lo calificó de “violencia inaceptable”.

“Se trata de un hecho grave, desde luego manifestamos toda nuestra solidaridad con el cardenal Terrazas por este hecho de violencia inaceptable”, señaló el religioso en declaraciones a Notimex.

Lombardi añadió que “este episodio manifiesta una actitud propensa a la violencia que lesiona el respeto a la libertad y por ello nos unimos a los obispos de Bolivia en la más firme condena”. La noche del miércoles, un artefacto explosivo detonó en la puerta de la casa de Terrazas, situada en la calle Seminario de la ciudad de Santa Cruz, al este de Bolivia, provocando graves daños al inmueble y viviendas contiguas.

En la vivienda normalmente reside Terrazas, arzobispo de esa localidad y presidente de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB), quien, por causas médicas, pernoctaba en su natal Vallegrande, una provincia de Santa Cruz.

La Iglesia Católica Boliviana condenó el hecho y consideró que se trata de un ataque contra su institución y producto de la polarización política.

El ataque fue repudiado; aunque el oficialismo culpó del atentado a los opositores de la “derecha”.

Denuncias de conspiración, una constante

Las denuncias de conspiración e incluso de planes de magnicidio contra Evo Morales han sido una constante a lo largo del mandato del presidente indígena, quien, según su Gobierno, estaba en la “mira” de una banda terrorista desarticulada ayer en Bolivia.

El antecedente más reciente de estas denuncias data de diciembre de 2008, pero en esa ocasión fue el mandatario venezolano y aliado de Morales, Hugo Chávez, quien afirmó haber descubierto un plan de magnicidio contra su homólogo boliviano.

Al día siguiente, el 22 de diciembre, el Gobierno de Bolivia afirmó tener información de los organismos de inteligencia del Estado sobre este complot organizado supuestamente por organizaciones de “extrema derecha”.

En septiembre de 2008, Morales advirtió también del “intento de golpe de Estado civil” en el país, tras semanas de violencia política que se saldaron con la matanza de campesinos en Porvenir, ubicado en el departamento de Pando.

APUNTES

Sindicación: El Vicepresidente dice que el grupo tiene ideología derechista.

Orden: El Presidente ordenó personalmente la ejecución del operativo en Santa Cruz.

Seguimiento: Los terroristas habrían estudiado la seguridad del Jefe de Estado.

García Linera dijo que el Gobierno no descansará hasta dar con todas las células del grupo terrorista.

Operativo policial antiterrorista desarticula célula irregular internacional en Santa Cruz

Evo Morales dio la orden de acción. Uno de los caídos fue un héroe de la Guerra de los Balcanes. Los otros dos fallecidos eran un rumano y un irlandés. Los detenidos son un ex militar boliviano radicado en Croacia y un húngaro naturalizado croata. Ellos todavía no fueron presentados a los medios.

Los primeros informes sobre la presencia de un grupo irregular armado fueron conocidos por el presidente Evo Morales cuando éste dirigía, el viernes 3 de abril, una reunión de gabinete ampliado a bordo de una nueva embarcación de la Fuerza Naval Boliviana, que surca el lago Titicaca.

Los reportes de los organismos de seguridad del Estado dieron cuenta de que integrantes de esta banda seguían al Jefe de Estado, tanto como al vicepresidente Álvaro García Linera y a otras autoridades nacionales.

Los efectivos de Inteligencia se pusieron a investigar el caso y, el miércoles por la tarde, cinco militantes de esa organización irregular fueron localizados como huéspedes del céntrico Hotel Las Américas, en Santa Cruz de la Sierra.

Situado en la intersección de las calles 21 de Mayo y Seoane, a cuatro cuadras de la plaza 24 de Septiembre, este centro de hospedaje de cuatro estrellas funciona hace unos 20 años.

Antes de emprender viaje para reunirse con sus colegas Hugo Chávez, de Venezuela, y Raúl Castro, de Cuba, Evo Morales recibió un informe con respecto a que los presuntos terroristas habían sido localizados y ordenó intervenir.

El resultado del operativo fue la muerte de Mayarosi Ariad, rumano; Dyer Michael Martin, irlandés, y Eduardo Rozsa Flores, de nacionalidad boliviana, en tanto que los detenidos son el boliviano Mario Francisco Tadic Astorga, ex militar de 58 años y residente en Croacia, herido en una pierna; además del húngaro naturalizado croata Elot Toazo.

Rozsa Flores era miembro del Movimiento de Liberación Croata, una organización paramilitar de ideología derechista, y héroe de la Guerra de los Balcanes.

El 19 de diciembre de 2008, el Ministerio de Gobierno presentó ante la Fiscalía de La Paz una demanda por un atentado explosivo contra el domicilio del entonces ministro de Hidrocarburos, Saúl Ávalos.

El fiscal Marcelo Sosa fue designado director funcional de la indagación respectiva y coordina actividades con sus colegas Edward Mollinedo y Sandra Kúnkar. La querella fue abierta en La Paz, pese a que el inmueble afectado está en Santa Cruz de la Sierra.

La Ley del Ministerio Público indica que el Fiscal que comienza la indagación debe concluirla independientemente del lugar donde se desarrollen algunos operativos o acciones, como ocurrió en esta situación.

Por ello, Sosa junto a efectivos del Grupo Delta y de la Unidad Táctica de Acción Rápida (UTAR) de la Policía se desplazaron en un avión Hércules, el miércoles por la noche, a la capital cruceña con el fin de llevar adelante el operativo, mientras un equipo de Inteligencia operaba secretamente desde hace algún tiempo en esa urbe.

Sus integrantes seguían a los presuntos terroristas, a quienes habían visto ingresar en el campo ferial situado en la avenida Roca y Coronado, y los rastrearon mientras retornaban a su hotel, el tercero que ocupaban en esa capital.

En un primer momento se alojaron en el hostal Santa Cruz y, posteriormente, lo hicieron en el hotel Asturias.

Alrededor de las 03.30 del jueves comenzó el operativo envolvente por las calles del casco viejo cruceño. Poco antes de las 04.00, los policías uniformados y enmascarados entraron rápida y violentamente en el lujoso establecimiento de hospedaje, ante el susto de los empleados.

Todo el accionar de los uniformados y el representante del Ministerio Público se llevó a cabo sin contar con el apoyo de la guarnición cruceña ni de los jefes de ese Comando Departamental.

Al verse emboscados por los policías, los cinco componentes de la banda reaccionaron con rapidez y decisión, a pesar del factor sorpresa del operativo.

Hicieron explotar un artefacto y hubo una balacera que duró cerca de media hora.

Al cabo del intercambio de disparos, tres de los irregulares habían perdido la vida y otros dos fueron capturados, uno de ellos herido en una pierna, por lo que se moviliza en silla de ruedas.

Unos 30 huéspedes del hotel se alarmaron, aunque ninguno resultó lastimado y fueron evacuados unas dos horas más tarde a otro centro similar.

Después del tiroteo, los agentes del orden desplazados desde la sede del Gobierno intervinieron el campo ferial y, como habían visto a sus vencidos en la caseta empleada habitualmente por la Cooperativa de Telecomunicaciones Santa Cruz (Cotas), la allanaron.

En su interior encontraron una cantidad aún no inventariada de armas de grueso calibre, munición, mecha, dinamita, granadas de guerra, bombas molotov y explosivos de tipo C-4, además de documentos, planos y un plano de Santa Cruz de la Sierra, en los que había anotaciones de supuestos objetivos de futuras acciones, así como reportes del seguimiento hecho a los mandatarios, algunos ministros de Estado y unas autoridades regionales, como el prefecto de Santa Cruz, Rubén Costas.

Los muertos permanecieron durante unas 13 horas y media en las habitaciones. Fueron conducidos hacia las 19.00 a la morgue del hospital San Juan de Dios, donde el director del Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF), Antonio Torres Balanza, hizo las autopsias, cuyos resultados se desconocen.

Efectivos policiales expusieron fotografías de los cuerpos sin vida, que presentaban impactos de bala en el pecho y la espalda, y estaban tendidos en el piso entre vidrios rotos y sangre. Los tres vestían ropa interior.

Un prófugo

Todavía queda prófugo un integrante de la banda, identificado sólo como “El Viejo”, quien al parecer es el líder del grupo, de quien se desconocen otros detalles.

El fiscal Mollinedo impartió órdenes de que ninguno de los investigadores revele otros detalles sobre el particular.

Al mediodía de ayer, el fiscal de Distrito, Jorge Gutiérrez, anunció que no se descarta la posibilidad de efectuar más detenciones en La Paz y en Santa Cruz.

Entretanto, desde Río de Janeiro (Brasil), donde interviene en un seminario internacional, el ministro de Gobierno, Alfredo Rada, sostuvo: “Este grupo terrorista pretendía originar una escalada de violencia en Bolivia. Eligió como objetivo al cardenal Terrazas con la voluntad de desviar la atención y hacer pensar que los autores eran vinculados al Gobierno”.

Confirmó que los detenidos confesaron su participación en el atentado perpetrado contra el domicilio del viceministro Saúl Ávalos, el 29 de marzo.

“Esto confirma la seriedad y la gravedad de las denuncias del Gobierno de que existían planes para atentar contra la integridad física del presidente Morales”.

El comandante de la Policía, Víctor Hugo Escóbar, explicó que el explosivo del tipo C-4 y la mecha encontrados en el domicilio del cardenal Julio Terrazas corresponden, según las investigaciones, a los hallados en el mencionado campo ferial.

C-4 es el explosivo más potente de la actualidad

El C-4 o Composition C-4 es un explosivo plástico de uso militar. El término “composition”, en inglés, se usa para aludir cualquier explosivo estable, y la “composition A” y la “composition B” son otras variantes conocidas. El C-4 es uno de los explosivos, después del TNT, con más fuerza destructora de los conocidos hasta el momento.

Como sucede con muchos explosivos plásticos, el material explosivo en el C-4 se conoce como ciclonita o trinitaminaciclotrimetileno, que forma alrededor del 91por ciento del peso de la sustancia.

Es resultado de la mezcla de ciclonita con un conglomerante disuelto en un disolvente, que se evapora, se seca y se filtra la mezcla. Es, a grandes rasgos, el proceso de su fabricación.

El material final es un sólido grisáceo con una apariencia similar a la arcilla de modelar o la plastilina.

El C-4 es la mejora de un artefacto que las fuerzas militares británicas desarrollaron durante la Segunda Guerra Mundial llamado Nobel 808.

Una ventaja importante del C-4 es que puede moldearse fácilmente en cualquier forma deseada. Se puede introducir en rendijas, huecos de edificios, puentes, equipos o maquinaria. Igualmente, puede ser introducido fácilmente en cartuchos de carga hueca del tipo usado por las fuerzas especiales. Se caracteriza por su duración, confianza y seguridad. No explota incluso si es golpeado por una bala, perforado, cortado o lanzado al fuego. Estalla mediante un detonador o un casquillo propulsor.

Datos

Cinco personas, dos bolivianos y tres europeos, componían el grupo desarticulado.

Queda, por lo menos, un prófugo, apodado “El Viejo”, quien sería el líder de la banda.

El fiscal paceño Marcelo Sosa es el director funcional de la investigación.

Los efectivos policiales y el fiscal Marcelo Sosa viajaron a Santa Cruz en un avión Hércules.

Todo el operativo policial se desarrolló sigilosamente y sin participación de la guarnición cruceña.

El Comandante de la Policía explicó que el explosivo usado en la casa del Cardenal es igual al hallado ayer.

Interpol apoyará a Bolivia para aclarar supuesto complot contra Morales

La Paz, 17 abr (ABI).-La Interpol ofreció el viernes todo su apoyo a la Policía boliviana para investigar un supuesto complot de una banda terrorista que, según el Gobierno de Bolivia, pretendía asesinar al presidente, Evo Morales.

"Interpol proporcionará el apoyo que sea necesario para apoyarles (a las fuerzas de seguridad bolivianas) mientras prosigue la investigación", declaró el secretario general de la organización policial internacional, Ronald K. Noble.

La organización policial, con sede en la ciudad francesa de Lyon, está dispuesta además a cotejar con sus bancos de datos la información de ADN o las huellas dactilares que se hayan podido recuperar durante la investigación del caso, según el portal Terra.

Asimismo, y si así lo desean las autoridades de Bolivia, la Interpol recordó que puede divulgar una alerta internacional dirigida a sus 185 países miembros, ya sea para pedirles información adicional de sospechosos o para el arresto de individuos que puedan estar vinculados con esta conspiración.

La organización informó en un comunicado que el secretario general Noble se reunió recientemente con el jefe de la Policía nacional de Bolivia, general Víctor Hugo Escobar, en el marco de la gira que realizó por varios países del continente americano.

En ese encuentro, dijo Noble, "le reafirmé el compromiso de la Interpol de apoyar a Bolivia en su lucha contra todo tipo de crímenes y, en particular, de ayudarles con cualquier aspecto internacional de sus investigaciones".

El supuesto plan contra Morales fue descubierto tras un operativo en la ciudad oriental de Santa Cruz, en el que murieron tres "mercenarios", como los denominó el Gobierno, y se decomisó un importante arsenal integrado por fusiles, una ametralladora y explosivos.

En la misma operación, la Policía detuvo a un boliviano y a un húngaro como presuntos miembros de la banda.
rsl ABI

Irlanda envía diplomático a La Paz para tratar supuesto intento de magnicidio

La Paz, 17 abr (ABI).- La Embajada de Irlanda en Argentina envió el viernes a Bolivia a un representante diplomático para tratar de aclarar si es irlandés uno de los miembros de una banda de "mercenarios internacionales" que supuestamente preparaba un magnicidio contra el presidente boliviano, Evo Morales.

Según fuentes del Ministerio irlandés de Asuntos Exteriores, el "alto funcionario" viajará a La Paz para interesarse por la identidad del supuesto terrorista, quien falleció junto a otros dos individuos en un enfrentamiento armado con la Policía en la ciudad de Santa Cruz, al este de Bolivia.

Los medios bolivianos aseguran que la banda terrorista desarticulada estaba compuesta por cinco "mercenarios", como los denominó el Gobierno de aquel país, de nacionalidad rumana, húngara, irlandesa y boliviana, aunque, de momento, no habido confirmación oficial a ese respecto.

El supuesto plan para asesinar a Morales fue descubierto tras el operativo, en el que murieron tres "mercenarios" y en el que se decomisó un importante arsenal integrado por fusiles, una ametralladora y explosivos, según el portal Terra.
rsl ABI

Abatidos en operación antiterrorista enterrados en fosa común en La Cuchilla

Santa Cruz, 17 abr (ABI).- Los cuerpos de dos supuestos terroristas europeos abatidos en una refriega con la policía la víspera en Santa Cruz fueron a parar a una fosa común en el humilde cementerio de La Cuchilla, en la periferia de esa ciudad oriental boliviana, informó viernes un funcionario de la necrópolis.

Los despojos mortales del rumano Mayarosi Ariad y el irlandés Duayer Michel Martin fueron inhumados en una fosa común del campo santo, un día después de morir en un choque armado con un grupo de élite de la Policía local, informó a la ABI, Marco Castro, administrador de ese campo santo.

Los dos europeos y el boliviano Eduardo Rózsa Flores, alojados en el cuarto piso del Hotel Las Américas, en el centro de Santa Cruz, contestaron con fuego nutrido a una operación policial y en la refriega fueron abatidos.

El cadáver del boliviano Rózsa fue retirado de la morgue por sus familiares y enterrado en un cementerio privado y en medio de reserva, de acuerdo con versiones de prensa.

"Los cuerpos de los extranjeros nadie los ha reclamado, pero como humanos les vamos a dar una cristiana sepultura. Como no hay quien reclame, lo enterramos en una fosa común", contó Castro.

La premura por inhumar los cuerpos es porque "no se puede mantener más tiempo los cadáveres afuera, por el asunto del clima y como no tenemos refrigeradores (para que los cuerpos no se corrompan) tenemos que enterrarlos", explicó.

El administrador se dijo en disposición de "formolizar los cuerpos", mas como eso tiene un costo, "y en este caso nadie se ha aproximado para reclamar los cuerpos", hubo que enterrarlos sin remedio en la fosa, dijo al asegurar que los cadáveres presentaban impactos de bala.

En la operación policial fueron aprehendidos el boliviano Mario Tadig y el húngaro Iedad Toazo, trasladados luego a La Paz y puestos a disposición del Ministerio Público.
Vhm/cc ABI

OEA enviará una misión a Bolivia para implementación de padrón electoral biométrico

Puerto España (Trinidad y Tobago), 17 abr (ABI).- El Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, anunció el envío de una importante misión técnica a Bolivia para la implementación de un padrón electoral biométrico que guiará las elecciones de diciembre próximo, a petición del Canciller boliviano, David Choquehuanca.

"Esta misión estará a cargo del embajador Raúl Lago y estará integrada por expertos en Logística y Registro Civil, así como por funcionarios del Departamento para la Cooperación y Observación Electoral para comenzar a implementar los trabajos de planificación para la elaboración de un nuevo Registro Electoral biométrico", señala un comunicado de prensa de la OEA.

Insulza comprometió el apoyo de la entidad que preside, "en todo lo que el Gobierno estime necesario", luego de una reunión que sostuvo en Puerto España, con el diplomático, David Choquehuanca, quien le pidió su cooperación a pocas horas del inicio de la V Cumbre de las Américas con sede en Trinidad y Tobago.

La Ley Electoral Transitoria promulgada el martes, establece que para las elecciones del 6 de diciembre de 2009, del 4 de abril de 2010, otros procesos electorales y consultas populares, la implementación de un nuevo padrón electoral a través de un registro basado en un sistema biométrico.

Las autoridades de la OEA y Bolivia también conversaron sobre la actual situación boliviana y Insulza se pronunció condenando los actos terroristas que se registraron en las últimas horas en ese país andino-amazónico.
mam/rsl ABI

Evo instruyó el operativo de Santa Cruz y dice que querían acribillarlo

El propio presidente Evo Morales ordenó el operativo policial que se ejecutó la madrugada de este jueves en Santa Cruz de la Sierra y que concluyó con la muerte de tres ciudadanos extranjeros acusados de perpetrar varios atentados explosivos. "Estaban planificando acribillarnos" dijo el Jefe de Estado al llegar a la ciudad Venezuela de Cumaná.
En el mismo aeropuerto, Morales habló con un grupo de periodistas y su declaración fue transmitida en directo por la red Telesur. Previamente, el Mandatario fue recibido por su homólogo venezolano Hugo Chávez, y por el presidente cubano Raúl Castro, quienes se reunieron, este viernes, el marco de la Séptima Cumbre de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA).

Flanqueado por su amigo Hugo Chávez, el Presidente Morales dijo que el miércoles recibió información de el grupo desbaratado estaba planificando "algún atentado", posiblemente en su contra. "Di las instrucciones a los jefes policiales para detener a estos mercenarios", informó al celebrar los resultados del operativo.

El informe del Mandatario fue corroborado en La Paz por el vicepresidente Álvaro García Linera, quien habló sobre los riesgos de magnicidio, sobre la base de varios documentos no revelados a los que accedió la Policía. Asimismo, dijo que se trata de grupos de "mercenarios internacionales" que estaban en Santa Cruz de la Sierra.

El operativo policial se desarrolló en el Hotel las Américas de la capital oriental y en el espacio que alquila la telefónica cruceña Cotas del Campo Ferial, a tan solo un día del violento atentado explosivo que se produjo en la residencia del cardenal Julio Terrazas y luego de varias explosiones que afectaron propiedades de dirigentes cívicos opositores, así como de funcionarios de gobierno.

"Irlandeses, húngaros y por supuesto algunos bolivianos y lo peor es que la Feria Internacional; en una tienda de Cotas (hallaron) armamento sofisticado. (...) Metieron bombas y balas; se resistieron estos señores (...) saludo a la Policía Nacional por ese gran operativo, de detenerlo, de acabar con estos mercenarios internacionales, detalló Evo Morales en Venezuela, en momentos en los que el comandante general de la Policía, Víctor Hugo Escobar, proporcionaba en Bolivia los primeros reportes del operativo.

En ese marco, Morales aprovechó para recordar los momentos más cruciales de la crisis política y regional que soportó su Gobierno en medio del proceso constituyente. "El año pasado, la derecha intentó sacarme con el voto del pueblo (a través) del Referendo Revocatorio, después intentaron un golpe de Estado civil, fracasaron. Ahora estaban planificando acribillarnos, están fracasando; ojalá fracasen para siempre", declaró.

Luego reveló que conversó con Hugo Chávez sobre los supuestos riesgos que estaría corriendo su vida a manos de estos grupos violentos. "No me equivoqué al decir el día domingo, cuando conversábamos vía telefónica con el Presidente (Chávez), que posiblemente Evo o algunos tengamos los días contados, ahora los desbaratamos, espero que no hayan otros grupos, por supuesto continuaremos en la batalla".

Luego Evo Morales exteriorizó sus sospechas respecto a una reacción de sus adversarios políticos incluidos en el ala política de la derecha, a raíz de la aprobación del nuevo régimen electoral. "Como el pueblo ha triunfado el día martes con la promulgación de una nueva Ley Electoral, ¿Qué hizo? que con esta bomba, ayer en las puertas del Cardenal, desviar la información. Siempre hicieron eso; cuando el pueblo triunfa la derecha inventa cualquier comentario para desviar la información y apagar este triunfo del pueblo", puntualizó. ANF, La Paz.

Dos mercenarios vivos y la punta del ovillo

Coco Cuba

La Paz, 17 abr (ABI) – Dos supuestos mercenarios, parte de la célula de terroristas desarticulada en la ciudad de Santa Cruz (900 km al este de La Paz), eran la punta del ovillo que las autoridades bolivianas exploraban el viernes en busca de despejar un sin número de incógnitas sobre la existencia de una compleja red irregular con contactos en Europa.

La información que se pueda extraer del boliviano Mario Fardig Astorga, un militar en retiro que frisa los 60 años y que se formó en centros castrenses croatas, y del húngaro Iedad Votel Toazo, dos de los cinco miembros de una facción irregular interceptada en un hotel de Santa Cruz, resulta vital para establecer el tamaño y las extensiones de lo que se supone un plan para desestabilizar Bolivia, o matar al presidente Evo Morales, que viene a ser lo mismo.

Fardig y Toazo salieron indemnes de una feroz balacera que siguió a una poderosa explosión que voló por los aires 30 habitaciones del cuarto piso del Hotel Las Américas, donde fueron abatidos el rumano Mayarosi Ariad, el irlandés Duayer Michael Martin y el boliviano Eduardo Rózsa Flores, primariamente identificado como Jorge Hurtado Flores.

Fardig y Toazo permanecen detenidos bajo un extraordinario dispositivo de seguridad en los calabozos de la Fiscalía de La Paz y, según el ministro de Gobierno, Alfredo Rada, que habló en el consulado boliviano en Río de Janeiro, ya admitieron su participación en los atentados terroristas a las residencias del viceministro Saúl Avalos, en marzo, y del jerarca de la iglesia católica boliviana Julio Terrazas, el pasado miércoles.

En poder de los caídos en el hotel, uno de ellos descoyuntado por la explosión del artefacto, se encontró una computadora que era objeto de un minucioso estudio por peritos en La Paz. El ordenador portátil era, a estas alturas del día, una caja de Pandora y su información podría trazar el curso de las pesquisas.

En la cómoda de Rózsa Flores, la policía encontró una Uzis, metralleta livianísima que es capaz de percutar 20 balas por segundo y que el boliviano, que comandó un batallón de 380 soldados en la guerra secesionista en la exYugoslavia, en la década de los ‘90, a favor de las fuerzas croatas, no alcanzó a blandir impedido por el fuego nutrido que se desató entre las 4h30 y 5h00 del jueves en el cuarto piso del hotel Las Américas, reveló el comandante de la Policía, general Víctor Hugo Escóbar.

El palmarés de Rózas Flores daba para confundir a los más esclarecidos, pues detrás del guerrero por Croacia, este hijo de húngaro comunista convencido y de boliviana ferviente católica nacido en Santa Cruz en 1960, había un corresponsal, nada menos que de la BBC y de la Vanguardia española.

Este hombre contactado en Croacia por el “Viejo”, un personaje, por el momento sin rostro ni nombre y que supuestamente opera desde algún punto de Bolivia, estuvo en la resistencia al dictador Augusto Pinochet en el Chile del primer presidente marxista de Latinoamérica, el inmolado Salvador Allende, en setiembre de 1973, y hasta compuso grupos humanitarios y, para plantear el rompecabezas, adscribió El Corán.

Miembro de una familia de artistas reconocida en Santa Cruz, Rózsas Flores, que ha sido filmado en traje de fajina, llegó a realizarse, también de cineasta.

Los cuerpos de los abatidos fueron levantados 14 horas después de la balacera, lapso en el que autoridades bolivianas tomaron todas las pistas que podrían conducir a la captura de otros miembros de la célula o integrantes de otra facción irregular que opera en Bolivia.

El vicepresidente Alvaro García Linera reveló que en el depósito de la privada telefónica Cotas, en el campo de la Expocruz, en el centro de Santa Cruz, se encontraron cajas vacías de armas de guerra y explosivos, lo que hace suponer que uno o varios grupos se han apoderado de rifles de alta precisión y metralletas de último generación.

“No estamos sólo ante una célula. Deducimos que hay otras, por la cantidad de armas encontradas en este stand y por las cajas vacías de armamento que deben ser encontradas”, argumentó.

Los suposiciones se han regado, pues la Policía halló en el almacén de Cotas C-4, un devastador explosivo de exclusivo uso militar que había sido combinado con gasolina. Este cóctel, por la cantidad de C-4 encontrado pudo haber volado por los aires el barrio en que se encuentra enclava la Expocruz.

En el depósito de Cotas también se hallaron planos, croquis y documentos con datos sobre los movimientos del presidente Evo Morales, García Linera y los ministros de Estado. En una lista de muerte recabada por la Policía de manos de los supuestos terroristas, estaba también el prefecto Rubén Costas, según informó el viceministro de Interiores, Marcos Farfán.

García Linera denunció que la célula de mercenarios planificaba un magnicidio en Bolivia.

En la madeja que las autoridades deben desenvolver con cuidado sumo figura el origen del financiamiento del plan y el establecimiento en las próximas horas de quién o quienes contactaron a los sicarios.

“Quién paga, quien contrata a estos extranjeros”, se preguntó Morales durante la cumbre de la Alternativa Bolivariana para Latinoamérica y El Caribe, celebrada en la ciudad venezolana de Cumaná.

“En Bolivia la derecha intentó sacarme con el voto del pueblo mediante el voto del pueblo(en julio último) y fracasaron; intentaron sacarme con un golpe de Estado cívico prefectural (en agosto y setiembre siguientes) y fracasaron, y ahora planificaban con mercenarios, fracasaron. Ojalá fracasen para siempre”, hizo votos el mandatario boliviano.

·El ascendiente croata Rózsas percutaba las miradas hacia el ex presidente del Comité Pro Santa Cruz, Branco Bora Marincovic, el poderoso empresario agropecuario convertido en el más fiero de los opositores de Morales, mientras un senador oficialista, Ricardo Díaz, afirmaba que la célula neofacista Ustasha opera en Bolivia, “no sólo de ahora, está trabajando esta organización hace ya tiempo”.

Los hallazgos en el depósito de Cotas, han puesto a la telefónica en el ojo de la tormenta, también por la composición de su plana gerencial, su poder económico y sus vinculaciones con una serie de cooperativas de servicios en Santa Cruz, todas vinculadas al político empresarial Comité Pro Santa Cruz, la oposición más radical a Morales.

“No tenemos ningún nexo, no tenemos la menor vinculación con este caso, esta es una cooperativa de telecomunicaciones que presta servicios a toda la población de Santa Cruz, ese es su fin y no tiene otro”, agregó el asesor jurídico de Cotas, Roberto Paz.

La envergadura del asunto llevó a García Linera a declarar a las investigaciones antiterroristas como prioridad de la seguridad del Estado.

“Estos actos han dejado de ser un tema meramente delincuencial para convertirse un tema de seguridad de Estado y de los bolivianos”, manifestó.

Las investigaciones policiales pasarán por esclarecer las interrogantes sobre quién o quiénes trajeron a los terroristas del extranjero; quién o quiénes los trajo de Croacia y de Irlanda a Santa Cruz; quién pagó sus pasajes; quién los mantenía; quién les daba el dinero para que vivieran en un hotel y contrataran casas; quién les daba información sobre el desplazamiento de las autoridades, quién los mantenía informados y protegidos y quién les proporcionó el armamento.

También cómo llegó a Bolivia el explosivo C-4; quién y a quién o quienes lo compraron.

García Linera pidió esclarecer los móviles ideológicos que impulsaron los actos terroristas que “estarían vinculados, por la documentación que hemos podido observar, a una ideología de extrema derecha fascista”.
Cc/ ABI